Давай начнем сначала. Чем отличается Total Metal Records от Metal Scrap Records? Для чего были созданы эти лейблы? Поведай нам краткую историю каждого? Какие релизы выпущены посредством этих лейблов?
Metal Scrap – довольно таки старый лейбл, берущий свои корни ещё в 1993 г. В самом начале, это был только журнал (фензин), потом появились сборники андеграундных команд на кассетах, позже – демо-альбомы таких же команд из СНГ и Европы. В 1999 г. вышла последняя MC на нашем значке, после чего лейбл, практически, прекратил своё существование. «Возродились» мы лишь в 2007, реализовав сборник на двух CD, который должен был появиться ещё в 2002! Заявив, таким образом, о своём возвращении, мы начали «реанимировать» Metal Scrap. Первыми группами, выпущенными на CD, стали наши старые знакомые, украинские команды: TANGORODREAM, MALICE и ECLIPSE. Таким образом, нам успешно удалось заявить о своём возвращении и возобновить утерянные позиции в металлическом андеграунде. Этому, также, сопутствовала бескорыстная помощь старых и новых друзей и партнёров, за что им огромное спасибо! В прошлом году у нас, также, издались две российские команды. На данный момент, каталог лейбла насчитывает двадцать аудио-релизов.
Total Metal Records – совсем молодой значок, родившийся лишь в прошлом году. Изначально, целью его создания была реализация альбомов западных команд. Не исключено, что, в будущем, мы поменяем идеологию данного подразделения. Но, в любом случае, Total Metal будет выпускать только качественную музыку. Лейбл дебютировал релизами двух польских команд - CRYPTIC и QUO VADIS.

 

Насколько давно ты знаком с творчеством группы QUO VADIS?
Не так уж давно, если честно. О самой группе, конечно, я был наслышан ещё в 90-х, когда о ней упоминалось чуть ли не в каждом номере польского Metal Hammer и прочих журналах. Но вот послушать музыку, как-то, не доводилось. Единственный альбом, который я слышал до издания их последнего материала на нашем лейбле, была их предпоследняя работа “Babel”, да и то лишь благодаря тому, что он был у нас в каталоге, на дистрибюции… Последний же альбом, рабочий материал которого прислал нам менеджмент группы, просто свалил меня наповал! Думать долго не пришлось, я сразу ответил – «да!». И не промахнулся - это лучший материал, когда-либо изданный нашими усилиями!!

Релиз альбома “Infernal chaos”, посредством Total Metal Records, осуществлен только для постсоветских стран или это глобальный проект? Есть ли еще лейблы в мире, которые выпустили этот релиз для своих регионов?
Альбом выпущен на Chaos Records (новый лейбл, созданный, исключительно, для продвижения группы QUO VADIS), как западноевропейский релиз, и на Total Metal Records, как восточноевропейский релиз. Названия «западно» и «восточно» имеют чисто символический характер, а также разные варианты обложек. На самом деле, по условиям контракта, оба лейбла имеют одинаковые права на распространение альбома по всему миру.

Как ты себе представляешь будущий тур группы? Каковы твои ожидания?
Я уверен, что ребята на сцене покажут то, чего давно (или вообще) не видели украинские фэны. Это будет настоящий thrashattackarmageddon!!! Будут сюрпизы… Вокалист группы попросил меня подобрать несколько известных украинских композиций для того, чтоб музыканты смогли выучить их и отыграть специально для украинских слушателей! Вообщем, всё обещает пройти весело и профессионально, поскольку у ребят за спиной 20-летний опыт живых выступлений. Огорчают некоторые моменты при организации фестиваля, как, например, перенос тура на неделю позже, из-за приезда к нам желаемых гостей Megadeth/Slayer, из-за чего, возможно, «слетит» выступление в Днепропетровске. Также, произошла нестыковка концертов в столице, из-за чего пришлось отменить киевское выступление.

 

Давай, немного, коснемся и второй туровой группы, релиз альбома которой тоже осуществлен посредством Total Metal Records. С QVO VADIS все понятно, это очень качественная группа, с достаточной популярностью в некоторых странах, но чем вызван интерес лейбла к начинающим полякам из CRYPTIC?
CRYPTIC – далеко не начинающая группа. У ребят «в запасе» около десятка лет живых выступлений, которые они, видимо, предпочли работе в студии, ха-ха! Они ещё как покажут себя, даже не сомневайтесь!

Собираетесь ли вы переиздавать наиболее удачные альбомы QUO VADIS для наших территорий?
Пока, этот вопрос не затрагивался. Поэтому, говорить об этом ещё рано.

Насколько тяжело проходили переговоры о подписании контракта? Группа сразу приняла Ваши условия или пришлось искать компромиссный вариант?
Переговоры длились, начиная с февраля, вплоть до июня прошлого года. У группы опытный менеджмент, поэтому нам пришлось нелегко. В итоге, мы нашли компромисс, хотя это было совсем не простое решение для нас, как  для совсем не большого лейбла.

Надеюсь, выпуск диска, плюс последующий рекламный тур по Украине, станут хорошей традицией для лейбла. Есть уже какие-то планы на будущие релизы и, возможно, будущие туры?
Спасибо, будем надеяться! Есть, конечно, кое-какие планы на будущее, но раскрывать их, особенно, не хотелось бы. Скажу лишь, что мы не собираемся забывать «родную» сцену и, в этом году, порадуем Вас новыми релизами отечественных команд!
Ещё раз спасибо за интересные вопросы и приглашаю всех на концерты QUO VADIS/CRYPTIC в марте! Больше информации ищите здесь: www.metalscrap.org.ua